The agent can be appointed by the principal as exclusive agent. Under such an agreement the vendor cannot sell the property him/herself as this the right is expressly excluded in the exclusive agency agreement.
See sole agency